Versaalit lukkoon käsin » taire

SUDONKUOPPA

pedro — Sat, 22 Oct 2011 08:00:54 +0000

1. erityinen ansatyyppi, jonkalaisella pyydetään root-henkilöitä, ja eritoten sellaisiksi tilapäisesti ryhtyneitä. 2. erhe, joka pyritään väkisin suorittamaan.

Eikun jaa

SILTA YLI SYNKÄN VALTAVIRRAN

pedro — Sun, 02 Oct 2011 07:00:26 +0000

Runollinen äänitaireluoma, jonka sanottaja lupailee kuulijalle rakentavansa tälle keinot ylikäydä erityisen hankala vallitseva aatesuuntaus tahi tairemuoti. Alkukielellään ulkomaalla kappaletta kutsutaan nimellä Bridge Over Troubled Mainstream. Valtavirrat yleensä ovat synkkiä, joten tässäkin sanottelussa on ennen kaikkea kyse taireilijoitsijoille niin sangen tyypillisestä haihattelevuudesta: valtavirtoja on määritelmän mukaan vähän joka puolella, joten niiden ylittämiseen tarvittaisiin aivan valtaisa määrä hyvin pitkiä siltoja (vaikka virrat yritettäisiin ylittää poikittaissuuntaan) — niin valtaisa, että aivan epäilemättä jäisi sellainen määrä siltoja sanosepolta rakentamatta.

Eikun jaa

FARTISSIMO

pedro — Sat, 24 Sep 2011 06:00:27 +0000

Fartituurimerkintä: voimakkaasti t. runsaasti flatustellen.

Eikun jaa

KORKEAKÄNNITYS

pedro — Fri, 16 Sep 2011 14:20:30 +0000

Kuvasarjasarja, jossa julkaistiin louhosteluaiheisia monikuvakertomuksia. Sarja on valitettavasti jo lakkautettu. Aikanaan teososia mainostettiin motolla ISKEE KUIN MILJOONA TUOPPIA.

Eikun jaa

PHP

pedro — Wed, 14 Sep 2011 12:27:23 +0000

Akronyymillä PHP tahdotaan joskus tarkoittaa erästä “ohjelmointikieltä“. Alun pitäen nimi on LAPAUTETTU sanoista Personal Home Page, mutta selitettä on sittemmin LEIKKISTETTY, ja nykyään sen sanotaan olevan ns. rekursiivinen akronyymi sanoista PHP: Hypertext Preprocessor. Kakkein luontevin ja tarkin deakronymisointi kuuluu kuitenkin Perkeleen Huono Paska (kannattaa huomata, että huonoa käytetään tässä klassillisessa mielessä). Ohjelmoitsentatoimihenkilöstön piiristä sane on päässyt karkuun yleiseen käyttöön, ja sitä kuulee ja näkee esim. seuraavanlaisissa konteksteissa:

Säikähdin siinä määrin, että turahti PHP:t housuun.
Markus-setä lähtee tästä PHP:lle.
— Olikos siellä HYVÄ MEISINKI? — Ei, vaan ihan PHP.

Ikäänkuinnillisen rekursiivisena deakronymisointina kuulee joskus sanottavan Pahalle Haisee PHP.

Eikun jaa

SILTA YLI SYNKÄN VIRSTAN

pedro — Wed, 10 Aug 2011 06:00:30 +0000

Runollinen äänitaireluoma, jonka sanottaja lupailee kuulijalle rakentavansa tälle keinot ylikäydä erityisen hankala virstan mittainen matka. Alkukielellänsä teos on tunnettu sekä nimellä Brigde Over Five Hundred Troubled Fathoms että vielä hankalamalla Brigde Over Forty‑Two Thousand Troubled Inches. On syytä panna merkille, että 1º suomentaja on helpottanut kappaleen nimen muistamista huomattavasti kielialueellamme ja että 2º laulettu silta on melko pitkä, yli kilometrin mittainen. Pitkältä tuntuu kappalekin, toisaalta.

Eikun jaa

RUCOLAN SEITSEMÄN VELJESTÄ

pedro — Sat, 30 Jul 2011 06:00:27 +0000

Vähän tunnetun kansalliskirjailijamme Aleksis Kivan teoksessa Veljekset seipäissä seikkaileva yrteille ja salaateille perso veljesseitsikko.

Eikun jaa

SILTA YLI SYNKÄN VIRRANJAKAJAN

pedro — Tue, 28 Jun 2011 06:00:09 +0000

Runollinen äänitaireluoma, jonka sanottaja lupailee kuulijalle rakentavansa tälle keinot ylikäydä eräs pimennyt sytytysjärjestelmän osa. Tämäkin silta on alun pitäen rakenneltu ulkomaaksi; teoksen alkukielinen nimi on Bridge Over a Troubled Dealer of Stream.

Eikun jaa

NEANDERTHALIA

pedro — Mon, 27 Jun 2011 06:00:49 +0000

Keskipaleoliitillis-seikkalais-mytoloogillinen EPÄTRAGILEIKKISYYDEN muusa l. runotar, tahi sitten mahdollisesti khariitti tai nereidi, ehkä jopa nymfi.

Eikun jaa

SHAKESPEARESKELLÄ

pedro — Sat, 25 Jun 2011 06:00:58 +0000

Päästellä näytelmiä, sonetteja ja muita runollisia teelmiä. Oho, minulta pääsi sonetti!

Eikun jaa